Правописание «одеть» и «надеть»: когда как верно, употребление и примеры

Как выбрать нужное слово

Для выбора слова можно использовать таблицу:

Когда одевать? Когда надевать?
С существительными, которые обозначают одушевленные объекты, а также со словами, которые обозначают предметы, похожие на человека (куклы, манекены). По отношению к неодушевленным предметам (элементам одежды, обуви).
Дополнение к слову требует вопроса «Кого? Что?»

Одевать ребенка (кого?)

(одевать можно кого-то)

Дополнение к слову требует вопроса «Что?»

Надевать на себя (на кого?)

(надевать можно какой-то предмет)

Для лучшего понимания можно использовать примеры. Для слова надевать:

  • Девочка надела красивое белоснежное платье.
  • Я надела шапку, ведь на улице холодно.
  • Вечером подул прохладный ветер, не забудь надеть теплое пальто.
  • Я надела те новые украшения, которые ты мне подарил.
  • Надень кольцо, оно мне так нравится!
  • Надевая брюки, не забудь вынуть пояс.
  • Мы надели одинаковые комбинезоны совершенно случайно.

Для слова одевать:

  • Я не могу так быстро собраться, мне еще нужно одевать троих детей!
  • Одевать детей на прогулку – обязанность воспитателей.
  • Оденься теплее, на улице мороз!
  • Не одевай ей ту юбку, она не подходит под колготки!
  • Мне кажется странным одевать собаку в такое количество одежды.
  • Одень ей очки, она плохо видит!

Существует яркий пример «запоминалки» с перчаткой. Одетая перчатка – это та, на которой что-то есть: шапочка или шарфик. А надетая перчатка – это перчатка на руке.

Если этих способов не достаточно, можно использовать другие варианты.

Как навсегда запомнить отличие

Для того, чтобы навсегда запомнить разницу между глаголами, следует выучить правило их употребления. Второй способ – это выучить запоминалку.

Запоминалка

Наиболее распространенной является следующая запоминалка: «Надеть одежду, одеть Надежду». Разница такова: надеть что-то на кого-то, одеть кого-то во что-то.

Следует сказать о том, что язык – это живая система, которая стремится к упрощению. Происходит это за счет фильтрации информации: в языковой системе накапливаются нужные ресурсы, и отпадает лишний материал. Таким образом, такое слово как «одеть» постепенно поглощает глаголы «надеть» и «обуть», вбирая в себя значения этих слов. В будущем это слово, возможно, будет употребляться в трех значениях, что станет литературной нормой. Сейчас это разные действия, и употребляются глаголы в разных контекстах.

Что когда одевают…

«Помоги одеть ребёнка в садик»; «Сегодня хочу одеть всё стильное»; «Одет в поношенное пальто, мерлушковую кепку, брюки с манжетами, коричневые ботинки, тёмные очки, и вечно с трубкой в зубах». Частичный синоним «носить» («… носить всё стильное»; «Носит поношенное пальто …».

Нарядиться (синоним), подобрать одежду к случаю, придать себе должный внешний вид при помощи одежды:

«Какое бы мне платье одеть на вечер? – Одень лиловое, ты в нём эффектно смотришься». Проверка правильности употребления: используем тот же глагол в возвратной форме, с послеокончанием (постфиксом) «-ся» и предлогом «в»: «В какое бы мне платье одеться …? – Оденься в лиловое …». Смысл высказываний не изменился, значит, слово выбрано правильное.

Снабдить одеждой, обувью, головными уборами:

«Новый телевизор подождёт. Варюшка за лето вон какая вымахала, нужно её по новой полностью одеть на зиму». Для проверки подставляем синоним «облачить»: «… облачить на зиму». Предложение после замены что значило, то и значит – «одеть» употреблено правильно.

Окутать, покрыть, (синонимы), нанести, окрасить, припорошить, присыпать (частичные синонимы):

«Одень дождевик, на дворе уже накрапывает»; «Одетый в присохшую глиняную корку восковой болван осторожно выплавляют, форму сушат до готовности под нагревом, зарывают в литейную землю и производят отливку изваяния»; «Мам, глянь, зима за ночь всё вокруг в снега одела!». Проверка корректности употребления – замена синонимами и перевод в возвратную форму («Оденься в дождевик…»)

Обращаем внимание на приставку

В то же время, есть и другое правило русского языка, запомнив которое больше не придётся задаваться вопросами перед выбором необходимого слова: обращаем внимание на приставку. Да, она несёт в себе вполне очевидный для знающего смысл!

  • «О-» — приставка, указывающая на то, что происходит вокруг. И если разбирать понятие на элементарное, то глагол «одеться» дословно будет означать «обматывание одеждой», опять же, кого-то. Сюда же пойдут синонимичные по значению слова: облачить, окутать и т. п.
  • «На-» — как и в случае с аналогичным предлогом, эта приставка сопутствует глаголам, направленным на что-то: надеть, натянуть, накрыть, намотать и другие считаются синонимами. Вряд ли подобное сравнение можно отнести к сочетанию с чем-то одушевлённым. Отсюда и исходит уже упомянутый вопрос «что-то» и отношение к предметам гардероба.

Колечко на мизинце

Носить кольца на этом пальце рекомендуется людям, которые не обладают выраженными признаками красноречия, ловкостью, гибким умом. Мизинец называют пальцем Меркурия, он покровительствует врачам, дипломатам, великим ораторам, аналитическим и политическим деятелям.

Если вам требуется поддержка в перечисленных сферах, стоит надевать кольцо на маленький палец. Такой ход поможет установить связи в деловой области, наладить контакты с людьми, обладающими сложным характером от природы.

Также кольцо, надетое на мизинец, помогает азартным людям и «Казановам» (мужчинам), ухлёстывающим за разными женщинами. Аксессуар подавляет перечисленные качества, возвращая человека на истинный путь.

Опытные психологи в один голос твердят, что люди с кольцом на мизинце отличаются хитростью, изворотливостью, могут предать и впутать напарника в авантюру.

Хотите приобрести навыки опытного оратора или дипломата – надевайте кольца на мизинцы. Кольцо на самом маленьком пальце человеческой руки также может избавить человека от пагубной привычки говорить неправду и чрезмерно флиртовать.

Для мизинца стоит выбрать узенькое колечко без камней. Девушки будут выглядеть как минимум странно, если их маленькие пальчики будут украшать массивные перстни. Иногда допустимо на мизинце тонкое кольцо с небольшим набором включений, не очень бросающихся в глаза. Это могут быть и бриллиантики. А еще на мизинце хорошо смотрятся кольца с гравировкой

Только важно, чтобы она была не очень бросающейся в глаза

Однокоренные слова

Среди паронимов, то есть однокоренных слов, похожих по звучанию, но различающихся значением, эта пара выделяется. При сравнении значений паронимов с другими корнями различие между ними устанавливается легко:

  • На выборную должность выдвинуто трое кандидатов. Выборный – относящийся к выборам.
  • В результате выборочной проверки выпускаемых на линию автобусов были выявлены нарушения. Выборочный – частичный, не сплошной.

Значения обоих слов относятся к не связанным друг с другом областям.

В случае же с указанной парой выбор затруднён тем, что по смыслу слова близки друг к другу, принадлежат к одной области.

Понять, как уместно сказать: надевай куртку или одевай куртку – помогает правило.

Употребление слова надеть

Глаголы надеть и одеть к паронимам хотя и относятся, но всё же их можно выделить в отдельную категорию. Потому что «чистые» паронимы всё же имеют разные значения и не перекликаются. Сравните:

  • «отборный» (самый лучший) и «отборочный» (когда идёт отсев неподходящих кандидатов);
  • «практичный» (удобный, немаркий) и «практический» (применяемый на практике).

Того же нельзя сказать о глаголах надеть и одеть: оба они относятся к процессу одевания. Главное различие – каким образом идёт процесс.

Глагол надеть имеет корень «-де-» и приставку «на-»: все дело в приставке. Приставка «на-» означает, что какую-то вещь – обычно это относится к предметам одежды – «на-крывают», «на-тягивают», «на-пяливают» НА себя или НА кого-то другого.

Обратите внимание как раз на предлог НА: он подчёркивает отличие глагола надеть от глагола одеть. Надеть можно только НА кого-либо

Этот предлог с существительным или местоимением всегда либо звучит (или пишется), либо подразумевается:

  • «надеть шапку» – надеть шапку НА себя, НА голову;
  • «надеть перчатки» – надеть перчатки НА руки.

Чтобы точно отличить этот глагол, нужно подобрать к нему антоним. В данном случае это слово «снять». И слово надеть всегда относится к предмету одежды, а не к объекту одевания: «надеть одежду», «надеть рубашку»

Примеры предложений

  1. На улице второй день стояли трескучие морозы, поэтому Ольга решила надеть норковую шубу.
  2. — Надень куртку, — сказала мать, — за окном идёт проливной дождь.
  3. Ирина хотела надеть то платье цвета хаки, в котором они впервые встретились с Олегом.
  4. Петька ни в какую не желал надевать шапку, потому был уверен, что выглядит в ней смешно.
  5. Перед уборкой желательно всегда надевать на руки плотные резиновые перчатки, чтобы кожа рук не портилась под воздействием химикатов.

Правила «надеть» и «одеть»

Данные слова являются глаголами — паронимами. Они очень похожи в морфологическом значении, а значит, и схожи по звучанию. Но имеют отличный друг от друга смысл.

Как правильно пишется «надеть»

Первое слово «надеть» — это глагол, который в разговорной речи или на письме применяется к неодушевлённым предметам. Это могут быть обувь, одежда, мебель, игрушки и т.д. Например, надеть на себя платье, наушники, туфли, чулки (что?).

Чтобы не ошибиться в произношении данного слова, нужно правильно определить какое существительное подходит к нему: одушевлённое или неодушевлённое — и всё сразу зазвучит грамотно!

  1. Варя, надень шапку!
  2. Я надену тёплое пальто.
  3. Людмила надела чёрные очки.
  4. Дети надели школьную форму.

Как правильно пишется «одеть»

Второе слово «одеть» — это тоже глагол, который употребляется в речи и на письме со словами, обозначающими живых существ. Это существительные, отвечающие на вопрос «кто?». Например, одеть (кого?) детей в школу, Кирилла на соревнования, себя в поход и т.д.

Но в данном правиле есть место маленькому исключению. С глаголом «одеть» также будут употребляться слова, которые являются подобием человека: кукла и манекен.

Важно! К словам «кукла» и «манекен» будет задаваться вопрос «что?», а не «кто?».

  1. Одеть дочку в гости.
  2. Света, одень манекен!
  3. Маша одела свою куклу.
  4. Одеться в гости.

Теперь вы познакомились с особенностями каждого паронима, но это ещё не всё. Нас больше интересуют их различия между собой!

Когда же правильно говорить “Одеть”?

Глагол “одеть” необходимо применять, когда что-либо побудило кого-либо на то, чтобы одеть кого-то. Классическим примером является: “Девочка решила одеть свою куклу в новый наряд”. Для словосочетаний со словом “одеть” не существует никаких схем построения. Так, во фразах даже может вовсе не быть подлежащего “Всегда нужно одеваться по погоде”.В особо редких случаях различные формы “одевать” могут выступать не в роли сказуемого, а в роли определения или обстоятельства, то есть описывать свойства какого-то либо объекта. В предложении: “Она одета не по погоде” слово “одета” является частью страдательного причастного оборота, который при синтаксическом разборе выделяется как определение.Основная разница данных слов заключается в том, к какой части речи они относятся. Соответственно — по этому принципу и можно понять, какое слово будет более грамотно сказать.
Научиться безошибочно использовать правильные глаголы можно только со временем. Ориентируясь на всевозможные правила русского языка, можно в первую очередь понять правила, которые помогут говорить, грамотно различая значение схожих слов.Ниже предложено видео, в котором подробно рассмотрены дополнительные примеры правильных оборотов речи с рассматриваемыми в этой статье словами.

Одеваем себя и надеваем на себя?

Мы определили, что одеваем мы кого-то или что-то, а вот надеваем что на кого-то или что-то. Но так часто оба глагола мы используем в отношении себя. Как в таком случае правильно говорить, какой из однокоренных глаголов использовать?

И здесь может быть два варианта:

  1. Одеваем себя – потому что нужно одеться, потому что решили обновить гардероб и одеть себя с иголочки.
  2. Надеваем на себя – белье, носки, пальто, платье, брюки, галстук, шапку и все, что душе угодно.

Чаще в отношении себя мы именно надеваем что-то. Ведь «одеть» в данном случае глагол неопределенный, который подтверждает, что человек просто оделся, но не уточняет во что. А вот использование глагола «надеть» позволяет уточнить, во что именно облачился человек.

Примеры предложений

Прочтение контекстов, в которых употребляется глагол «одеть», поможет лучше закрепить информацию:

  1. Нина решила сама одеть больную бабушку, чтобы быстрее пойти в больницу.
  2. Сотрудники магазина одели манекен и повернули его к людям.
  3. Семилетняя Варвара одела своих пластмассовых кукол по последней моде.
  4. Дима, одень малыша поскорее, а то он уже замёрз.
  5. Сестра весь вечер одевала плюшевых игрушек в свои вещи.
  6. Я помог одеться жене после операции, а потом мы поехали домой.
  7. Зимой сложно одеть маленького ребёнка.
  8. Воспитатели одели детей легко, чтобы те не вспотели на площадке.
  9. Парень помог одеть племянника, чтобы мы поскорее вышли из торгового центра.
  10. Деревья были одеты в разноцветные листья, которые постепенно осыпались на холодную землю.

Употребление слова одеть

Этот глагол, как правило, употребляется гораздо чаще, в том числе и вместо глагола надеть: хотя смысл фразы обычно понятен, всё же это неверно.

Значение слова одеть несколько иное, оно означает процесс одевания кого-то другого. Либо можно «одеть себя» — «одеться». И хотя корень здесь тот же – «-де-» – приставка иная: «о-»

Обратите на неё внимание: круглая О как бы «обволакивает», «оборачивает» что-то или кого-то. И такой глагол всегда ставится перед существительным в винительном падеже без предлога:

  • одеть (кого?) дочку в пижаму;
  • одеть (что?) куклу в комбинезон.

Слово одеть всегда относится к объекту одевания, а не к предмету одежды. «одеть Надежду», «одеть Наташку». Антоним к этому слову иной: «раздеть».

Примеры предложений

  1. Хотя у Ольги Никифоровны шкафы уже давно ломились от всевозможных нарядов, перед выходом из дома она всегда ворчала, что ей нечего надеть.
  2. Перед собранием Ирина велела мужу надеть серый костюм и бордовый галстук, чтобы выглядеть более представительным.
  3. Родив ребёнка, Галина поправилась, и ей было жаль кожаных сапог, которые она и надела-то всего два раза.
  4. Пальто всё лето висело в шифоньере и мечтало об осени, когда его достанут и, почистив, наденут.
  5. — Надень ту красную шляпу, — попросил Игорь, — она тебе так идёт!

Особенности русского языка

Русский язык — сложная, постоянно развивающаяся система, которая работает по определенным правилам. Эти правила не столько выдуманы людьми, сколько сформулированы исследователями.

Когда еще не было ни филологов, ни лингвистов как особых специалистов, русский язык уже существовал. В те времена не было вопросов как правильно: одеть на себя или надеть на себя, зато были альтернативные вопросы, возникающие перед людьми.

Хотя человечеству не были знакомы правила, по которым развивается русский язык, эти правила все равно существовали. Даже в древности русский язык подчинялся особой логике.

В задачу лингвистов и филологов вовсе не входит придумывать как правильно: одела или надела. Лингвисты изучают объективно существующие законы языка, ни в коем случае, не покушаясь на его свободное развитие. Только тогда сохраняется неповторимая языковая гармония.

Филолога можно сравнить с садоводом. Все, что делает специалист в области языкознания — показывает как слова развиваются сами по себе. Неправильное употребление слов сравнимо с сорняками, которые портят прекрасный сад русского языка, развивающийся сам по себе.

В следующий раз, когда вы столкнетесь с вопросом: как правильно писать «одень или надень», помните: не вопрос грамотности. Вопрос того, будет ли общее культурное наследие оставаться таким же гармоничным или нет.

Если нам нужно указать саму одежду, в которую мы одеваем ребенка, то используем слово надеть

Если за садом не ухаживать, оно порастет сорняками и перестанет быть тем прекрасным местом, которое любит большинство людей. Если не следить за языком, он тоже порастет сорняками.

Только представьте: большинство не знает как писать надел или одел. Начнутся невообразимые проблемы! Неграмотное употребление слов надела или одела затруднит понимание между людьми.

Затем разрушение языка пойдет с невообразимой скоростью. Проблемы не остановятся. Люди не смогут правильно написать надеть на себя или одеть на себя. Недопонимание обязательно перекинется на другие слова и выражения.

Сохранность общего культурного наследия в равной степени зависит от каждого из нас. Помните как надо писать слова надеть одеть правило обязательно подскажет верное решение.

Если не помните правило, используйте специальную запоминалку в виде двустишия или антонимов.

Запоминалка

Если вы сомне­ва­е­тесь, как пра­виль­но упо­треб­лять сло­ва «надеть» или «одеть», суще­ству­ет отлич­ный спо­соб про­вер­ки: под­бе­ри­те к ним анто­ни­мы, т.е. сло­ва про­ти­во­по­лож­ные по зна­че­нию.

Памятка
Антоним сло­ва «надеть» – «снять» .
Антоним сло­ва «одеть» – «раз­деть» .

Вот и вся пре­муд­рость. Согласитесь, фра­за «раз­деть пер­чат­ки» зву­чит неле­по.

Ну, а что­бы закре­пить пра­ви­ло, выучи­те забав­ную пого­вор­ку, кото­рая облег­чит вам запо­ми­на­ние:

А как вы запо­ми­на­е­те, как пра­виль­но упо­треб­лять сло­ва «одеть» и «надеть»? Поделитесь, пожа­луй­ста, в ком­мен­та­ри­ях!

Грамотность — ответственность каждого

Русский язык развивался на протяжении тысячелетий. Теперь он попал в руки подрастающего поколения и ответственность за сохранность этого культурного богатства ложится на вас.

Люди старшего поколения сделали все от них зависящее чтобы сохранить для вас невероятно красивый и гармоничный язык.

Будьте же достойны своих родителей, дедушек и бабушек. Сохраните красоту русского языка чтобы передать ее своим детям. Задача, на первый взгляд, простая. Но ее значимость невозможно переоценить. От сохранности русского языка зависит сохранность культуры и вас самих как полноправных ее носителей.

Успех работы по сохранению русского языка в рамной степени зависит от каждого.

Однокоренные слова

Среди паронимов, то есть однокоренных слов, похожих по звучанию, но различающихся значением, эта пара выделяется. При сравнении значений паронимов с другими корнями различие между ними устанавливается легко:

  • На выборную должность выдвинуто трое кандидатов. Выборный – относящийся к выборам.
  • В результате выборочной проверки выпускаемых на линию автобусов были выявлены нарушения. Выборочный – частичный, не сплошной.

Значения обоих слов относятся к не связанным друг с другом областям.

В случае же с указанной парой выбор затруднён тем, что по смыслу слова близки друг к другу, принадлежат к одной области.

Понять, как уместно сказать: надевай куртку или одевай куртку – помогает правило.

Одеваем Надежду…

Одевать – глагол, который вступает в сочетание с любыми одушевленными существительными. Иными словами мы можем одевать:

  • дочку;
  • внучку;
  • собачку Жучку;
  • кошку и мышку;
  • сына;
  • папу и других знакомых и незнакомых людей или животных.

Все они одушевленные, поэтому смело применяем для них глагол «одевать».

Но все было бы просто, если бы в русском языке не присутствовало исключений из правил. Оказывается, для глагола «одеть» используют не исключительно одушевленные существительные, но и некоторые неодушевленные. Это такие слова, как:

  • кукла;
  • манекен;
  • плюшевый мишка;
  • скелет;
  • экспонат и подобные.

Кольцо на безымянном пальце

Ношение кольца на этом пальце подходит людям, питающим страсть к богатству как духовному, так и материальному. Помимо этого аксессуар рекомендуется использовать мужчинам и женщинам, ищущим удовольствий в жизни и любви.

Кольцо подчёркивает страсть ко всему красивому и живому, подходит людям, желающим обрести власть и славу. Если носить золотое украшение, вскоре можно стать знаменитым и богатым.

Слишком эмоциональным натурам рекомендуется надевать толстые кольца шириной от 0,5 см. Уверенным в себе и спокойным натурам подойдёт не сильно большое кольцо (2—3 мм.).

Человеку, не состоящему в отношениях, стоит надевать колечко на левую руку. Такой ход подскажет будущей второй половинке, что мужчина или женщина открыты к новым знакомствам. На правую руку кольцо надевают люди, находящиеся в браке.

Как быстро запомнить

Для быстрого запоминания применяют несколько способов.

  1. Соотнесение с антонимами. Каждое из двух слов имеет антонимическую пару. При подстановке антонима в предложение получается либо осмысленная конструкция, либо несочетаемая. По этому признаку определяется правомерность использования и исходного слова.
  • Надеть пиджак – снять пиджак (не раздеть);
  • Одеть куклу – раздеть куклу (не снять).
  1. Рифмованные памятки.

В стихотворении попарно соединяются слова с противоположным началом, что служит опознавательным знаком для запоминания.

Употребление слова одеть

Этот глагол, как правило, употребляется гораздо чаще, в том числе и вместо глагола надеть: хотя смысл фразы обычно понятен, всё же это неверно.

Значение слова одеть несколько иное, оно означает процесс одевания кого-то другого. Либо можно «одеть себя» — «одеться». И хотя корень здесь тот же – «-де-» – приставка иная: «о-»

Обратите на неё внимание: круглая О как бы «обволакивает», «оборачивает» что-то или кого-то. И такой глагол всегда ставится перед существительным в винительном падеже без предлога:

  • одеть (кого?) дочку в пижаму;
  • одеть (что?) куклу в комбинезон.

Слово одеть всегда относится к объекту одевания, а не к предмету одежды. «одеть Надежду», «одеть Наташку». Антоним к этому слову иной: «раздеть».

Примеры предложений

  1. Хотя у Ольги Никифоровны шкафы уже давно ломились от всевозможных нарядов, перед выходом из дома она всегда ворчала, что ей нечего надеть.
  2. Перед собранием Ирина велела мужу надеть серый костюм и бордовый галстук, чтобы выглядеть более представительным.
  3. Родив ребёнка, Галина поправилась, и ей было жаль кожаных сапог, которые она и надела-то всего два раза.
  4. Пальто всё лето висело в шифоньере и мечтало об осени, когда его достанут и, почистив, наденут.
  5. — Надень ту красную шляпу, — попросил Игорь, — она тебе так идёт!

Употребление слова надеть

Глаголы надеть и одеть к паронимам хотя и относятся, но всё же их можно выделить в отдельную категорию. Потому что «чистые» паронимы всё же имеют разные значения и не перекликаются. Сравните:

  • «отборный» (самый лучший) и «отборочный» (когда идёт отсев неподходящих кандидатов);
  • «практичный» (удобный, немаркий) и «практический» (применяемый на практике).

Того же нельзя сказать о глаголах надеть и одеть: оба они относятся к процессу одевания. Главное различие – каким образом идёт процесс.

Глагол надеть имеет корень «-де-» и приставку «на-»: все дело в приставке. Приставка «на-» означает, что какую-то вещь – обычно это относится к предметам одежды – «на-крывают», «на-тягивают», «на-пяливают» НА себя или НА кого-то другого.

Обратите внимание как раз на предлог НА: он подчёркивает отличие глагола надеть от глагола одеть. Надеть можно только НА кого-либо

Этот предлог с существительным или местоимением всегда либо звучит (или пишется), либо подразумевается:

  • «надеть шапку» – надеть шапку НА себя, НА голову;
  • «надеть перчатки» – надеть перчатки НА руки.

Чтобы точно отличить этот глагол, нужно подобрать к нему антоним. В данном случае это слово «снять». И слово надеть всегда относится к предмету одежды, а не к объекту одевания: «надеть одежду», «надеть рубашку»

Примеры предложений

  1. На улице второй день стояли трескучие морозы, поэтому Ольга решила надеть норковую шубу.
  2. — Надень куртку, — сказала мать, — за окном идёт проливной дождь.
  3. Ирина хотела надеть то платье цвета хаки, в котором они впервые встретились с Олегом.
  4. Петька ни в какую не желал надевать шапку, потому был уверен, что выглядит в ней смешно.
  5. Перед уборкой желательно всегда надевать на руки плотные резиновые перчатки, чтобы кожа рук не портилась под воздействием химикатов.

Эмиль Сокольский

Так обратился ко мне редактор саратовского альманаха « Василиск » , поэт Дмитрий Голин, узнав, что я иногда поправляю моих знакомых, когда они говорят « одеть » вместо « надеть » и наоборот (то есть общепринятая норма, в представлении многих и моём в частности, такова: одеть можно себя, кого-то; надеть – н а себя, н а кого-то ). Это обращение предваряет его размышления; в них есть термин « синекдоха » (перенос значения с одного явления на другое по признаку количественного отношения между ними), хотя, по-моему, правильнее здесь сказать – « метонимия » (замена одного слова другим, смежным по значению: как в случае с чайниками):

Одеть – надеть, или Кипят ли чайники?

« Одеть – надеть » – весьма красноречивая языковедческая дилемма и повод для сокрушённого качания головой: куда всё катится. Однако есть у нас и куда худшие языковые грехи и убытки, а вот « одеть – надеть » – это как раз нечастый случай интеллигентского снобизма и буквопоклонства . В общем-то невинный, разве только утрату чувства корней и почв тут можно инкриминировать – и посочувствовать: до чего иной раз доводит просвещение. Итак, что такое префикс о-? – это об-, воз-, в-, про-. Выражает (в данном случае) идею обволакивания чего-то чем-то, или продевания во что-то. Во(з)- и о – исторически и семантически – одно и то же: облечь в- или по-старо-русски о(бо-) что-то. О- легко заменяется на в- или воз-. Вместо « одеть » можно « вдеть » или « въздеть » . (Где-то в диалектах, по-моему, так говорят и до сих пор – « в(з)день » вместо « одень-надень » . Найдутся примеры и в классике.) И « в(з)деть » в отличие от педантичного « надеть » – глагол как переходный, так и возвратный. Т.е. можно совершенно спокойно сказать и « в(з)день » , и « в(з)денься ». И ничего нигде не отвалится. Одевают ведь не только себя или кого-то, но и — более архаично и изысканно – чем-то, и во что-то (как и на что-то, кстати). Посему и разница между « одел » – « надел » – типично просветительский загон и заморок. В действительности её тут не больше, чем между « обернул » и « завернул » .Кроме того, когда говорят просторечно: « одень куртку » , имеют в виду: « одень куртку на себя » . Т.е., это синекдоха. Чайник кипит. Никого ведь не смущает, что чайники у нас кипят? Или начнем заламывать руки и причитать, что чайники кипеть не могут?

Источник

Есть ли разница?

Между исследователями русского языка продолжаются споры по поводу нормативности употребления этих слов.

Некоторые утверждают, что особой разницы не существует, и современный язык видоизменяется.

Это приводит к тому, что уже нет потребности в том, чтобы так строго следить за словоупотреблением.

Например, даже в толковом словаре Ушакова в значении слова «одеть» допускает употребление вместо «надеть».

А в 1973 в справочнике «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка» было разрешено использовать свободно оба слова без различий, и это не считалось ошибкой.

Так все-таки надо думать, как сказать: одеть или надеть? Или пусть каждый говорит, как ему удобно?

Современные исследователи разделились: часть отстаивает вариативность русского языка и выступает за сохранение оттенков значений за каждым словом.

Другая часть поддерживает изменения и тенденцию языка к упрощению. Этот вопрос часто поднимается, но единого мнения на этот счет пока не существует.

Одеть и надеть

«Одевают Надежду, а надевают одежду… Такую мнемоническую фразу придумали, чтобы помочь детям и взрослым правильно употреблять эти два глагола. Однако многие продолжают их путать, несмотря ни на что.

Обратимся к толковому словарю. Глагол одеть в современном русском языке имеет значения:

  1. Покрыть кого-нибудь одеждой, покрывалом.
  2. Снабдить одеждой.

Глагол надеть означает:

  1. Укрепить что-нибудь на чём-нибудь.
  2. Покрыть тело или часть тела какой-нибудь одеждой.

Как видим, значения двух слов довольно близки. Но одеть можно кого-то, а надеть – что-то. Одеть ребенка, надеть кофту.

Такая норма употребления этих глаголов утверждена в литературном языке еще в первой половине XIX века. Она зафиксирована в книге «Справочное место русского слова» (1843) Алексея Николаевича Греча, сына писателя, филолога, издателя журнала «Сын Отечества» Николая Ивановича Греча. «Справочное место», по сути, является первым словарем трудностей русского языка. Однако очень многие рекомендации из этой книги для нас являются устаревшими (например, требование произносить вертляный вместо вертлявый, кахельный вместо кафельный и др.). Кое-что оттуда, вероятно, было неактуальным уже в XIX веке. Впрочем, есть и совпадения с современной нормой, в частности, употребление глаголов одеть и надеть. «Часто не обращают внимания на различие между этими словами», – сетует автор. В предисловии он пишет, что включил в свою книгу ошибки из письменного и разговорного языка «хорошего общества», языка образованных людей.

Требование четко разделять в речи одеть и надеть стало еще строже в советский период. Тогда же сложилось представление, что выражения вроде одеть шубу – очень грубая ошибка, признак безграмотности человека.

Но среди лингвистов есть те, кто не разделяет такой суровый подход и считает, что норму стоит смягчить. Слишком уж часто в речевой практике разных людей глагол одеть употребляется вместо надеть: одеть шапку, одеть платье… Причем такое употребление фиксируется на протяжении как минимум трех последних столетий и далеко не только в речи малообразованных людей. Н.М. Шанский в книге «В мире слов» и И. Левонтина в сборнике «О чем речь» приводят примеры подобных выражений в произведениях известных писателей и поэтов. В список попали А. Чехов, Н. Лесков, Ф. Достоевский, М. Горький, Б. Пастернак, Б. Окуджава и другие…

Возникает вопрос: может быть, такое словоупотребление не столь несовместимо с правильной речью, как это принято считать? Возможно, граница между одеть и надеть проведена излишне резко? Ведь, судя по всему, в языке идет процесс превращения этих глаголов из паронимов (сходных по звучанию, но разных по значению слов) в синонимы (близкие по значению слова).

Несмотря на подобные соображения, уже неоднократно высказанные разными лингвистами, пока что литературная норма остается неизменной. Это значит, что в грамотной речи глагол одеть не должен употребляться на месте надеть.

Но языковые нормы не застыли окончательно и навсегда: они меняются, хотя и медленно, под влиянием актуальных процессов в языке. Как изменится (и изменится ли) употребление одеть и надеть, покажет время…

Шанский Н. М. В мире слов. – М., 1985.

Левонтина И. Б. О чем речь. – М., 2016.

Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2003.

Андреева Ю., Туркова К. Русский без нагрузки. – М., 2017.

Греч А. Справочное место русского слова. – СПб, 1843.

Источник

Употребление слова надеть

Употребление правильно «надевать» возможно в случаях, когда человек покрывает одеждой себя или кого-либо другого. В словосочетаниях часто встречается предлог «на»: надевай шляпу на голову, теплые сапожки на ноги. Чтобы проверить, правильно ли употреблен глагол, стоит подставить антоним «снять»: снять шляпу.

Теоретический материал всегда подкрепляется практическими примерами для лучшего усвоения информации. Поэтому стоит рассмотреть следующие предложения.

Примеры предложений

Примеры предложений с правильным употреблением глагола:

  • Вера надела красное платье на праздничный ужин.
  • Миша, надень шапку – на улице холодно.
  • Строители надевают каски в целях безопасности.
  • Наденешь пальто – жарко, снимешь – холодно.

Когда используется “Надеть”?

Особенностью слова “надеть” считается то, что в предложении оно может считаться лишь частью составного сказуемого. Также важным нюансом является то, что сказуемое всегда имеет зависимое дополнение, выраженное существительным. Так, в предложении обязательно должны быть:

  • Подлежащее – существительное, местоимение, которым чаще всего является человек, который выполняет действие;
  • Сказуемое – либо одиночное, которое состоит из одного слова, либо же составное, состоящее сразу из двух глаголов;
  • Дополнение – почти что всегда выражено лицом существительным. Роль дополнения играет тот самый предмет одежды.

Для примера можно выполнить синтаксический разбор простого предложения: “Мама попросила сына надеть шапку”. В данном случае:

  • подлежащим служит слово “мама”;
  • дополнением – “шапку”;
  • сказуемое – “попросила надеть”.

“Надеваться” на человека могут следующие вещи:

  • Очки;
  • Платье;
  • Обувь;
  • Куртка;
  • Кольцо;
  • Маска;
  • Бахилы;
  • Носки;
  • Пальто;
  • Шапка.

Исключением является то, что глагол “надел” в прошедшем времени может в одиночку выступать в роли сказуемого. То есть в обычном предложении по типу: “Выйдя из дома, Ваня надел шапку” сказуемое считается простым и состоит лишь из одного слова.
Рис. 1. Визуальное запоминание