Маркировка одежды и расшифровка символов на бирке

Химчистка (сухая чистка и аквачистка)

С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:

  1. Пустой круг — химчистка разрешена.
  2. Перечёркнутый — запрещена.
  3. Внутри буква «А» — чистка любым растворителем.
  4. Внутри буква «Р» — разрешены процедуры с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном. Дополнительная горизонтальная черта под кругом означает более щадящий режим с теми же растворителями.
  5. Буква «F» — разрешаются тетрахлорэтилен и углеводород. Дополнительная черта — деликатный режим с теми же растворителями.

Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.

Таблица 2. Значки для химчистки

Химчистка разрешена
Химчистка запрещена
Любые растворители
Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для Р
Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F

Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:

  1. Никаких дополнений — аквачистка разрешена.
  2. Перечёркнутый круг с «W» или перечёркнутый закрашенный круг — запрет аквачистки.
  3. Одна горизонтальная линия под кругом — бережная аквачистка.
  4. Двойная черта — максимально деликатный режим аквачистки.

Таблица 3. Значки для аквачистки

Разрешена профессиональная аквачистка
Щадящий режим аквачистки
Максимально бережная очистка
Аквачистка запрещена

Условные обозначения для сушки

Чтобы одежда долго радовала хозяев своей новизной, ее нужно не только правильно постирать, но и высушить. Международный графический символ сушки – квадрат с различными дополнительными фигурами. Итак, начнем знакомство.

Пустой квадрат – вещь разрешается сушить в машинке.
Зачеркнутый знак – запрещено сушить в машинке.
В квадрате нарисована горизонтально повернутая иногда перечеркнутая восьмерка – отжимать запрещено.
Кружок в квадрате – разрешено выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Знак с кругом перечеркнут – нельзя выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Кружок в квадрате с точкой по центру – разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при минимальной температуре.
Кружок в квадрате с двумя точками посредине — разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при горячей температуре.
Круг в квадрате подчеркнут одной чертой – использовать щадящий режим сушки.
Круг в квадрате подчеркнут двумя черточками – выбирать программу деликатного режима сушки.
Квадрат с тремя вертикальными линиями внутри – сушить без отжима.
Значок, похожий на карман с клапаном – сушить после отжима в вертикальном положении.
Квадрат с горизонтальной чертой посредине – использовать только горизонтальную сушку.
Левый верхний угол квадрата зачеркнут по диагонали тремя линиями – сушить только в тени.

Придерживайтесь этих несложных правил – и символы для стирки и сушки одежды станут вашими лучшими советчиками, как сохранить свои любимые вещи в прекрасном виде!

Информация о символах на бирках одежды, их значении и особенностях. Треугольник на этикетке вещей, различные виды треугольника, их назначение при уходе за разными видами текстиля.

Символы на бирках одежды – это помощники в уходе за вещами. С их помощью определяется нужный режим стирки, от которого зависит чистота и сохранность ткани. Ниже мы расскажем, что означает треугольник и другие значки на бирках.

Основные группы символов

Значки по уходу за одеждой делятся на пять групп. Классификация осуществляется по действию, которое можно (или нельзя) проводить с изделием. Символы групп и их значение представлены в таблице.

Таблица — Рисунки для обозначения групп, их значение

Рисунок Значение
Тазик с водой Правила стирки
Квадрат Особенности сушки
Треугольник Можно ли отбеливать
Кружок Профессиональная чистка (да/нет)
Утюг Как гладить

Если рисунок подчеркнут, то процедуру, за которую он «отвечает», надо проводить осторожно. Две черты под изображением обозначают, что изделие требует особого деликатного обращения

Перечеркивание значка свидетельствует, что ту манипуляцию, которую он обозначает, делать нельзя.

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает, но есть и ещё дополнительные хитрости:

  1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
  2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
  3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
  4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
  5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
  6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Особенности первой стирки

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

  1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
  2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
  3. Стирайте вещь отдельно от других.
  4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.

Что означают эти “знаки”

Иногда, при виде различных бирок хозяйки оказываются в замешательстве, множество значков и иностранных букв сбивают с толку. На самом же деле условные обозначения призваны помочь потребителю и дать ему максимально точную информацию об изделии и о том, как правильно ухаживать за тканью, чтобы она служила долгие годы.

Искренне хочется помочь читателю разобраться в маркировке товаров и ответить на интересующие вопросы. О чём могут рассказать нам обозначения на ярлыках одежды:

  • Фирма-производитель товара.
  • Страна, где была изготовлена вещь.
  • Эксплуатационный момент: рекомендации относительно стирки, глажки, отбеливания и сушки.
  • Размер.
  • Из какой ткани изготовлена вещь, процентный состав волокон.

Предлагаю для начала разобраться со значками. Перечёркнутый круг, миска с водой, утюг, что все это означает и как всё запомнить? На самом деле условных обозначений не много, всего около 30. Это международная маркировка, поэтому не имеет значения импортная одежда или отечественная – символы везде будут одинаковыми прочесть и запомнить их не составит особого труда. Есть всего шесть операций по уходу за вещами:

  1. Стирка – обозначается значком, изображающим миску с водой.
  2. Отбеливание – треугольник, со значком внутри.
  3. Химическая очистка – круг с латинскими буквами. Этот значок для работников химчистки, он сообщает о том, какие профессиональные средства лучше использовать для чистки этой вещи.
  4. Глажение символизирует утюг, с несколькими точками – это графическое изображение температуры, при которой можно гладить данный тип ткани.
  5. Круг в квадрате, означает сушку в машине-автомате.
  6. Квадратный значок с полосками внутри, рассказывает о том, как можно сушить изделие.

Под основным значком может быть одна или две черты, а может и не быть вовсе. Одна черта – означает, что изделие требует щадящего отношения, а две черты предупреждают, что подойдет только деликатный режим стирки, сушки и т.д. Если чёрточки отсутствуют, то ткань довольно прочна, чтобы стирать её на среднем или максимальном режиме. Давайте рассмотрим каждый значок по отдельности.

Значение тату в виде треугольника

Символизм треугольников невероятно разнообразен. Они могут представлять разные аспекты жизни и веры. Вот некоторые из наиболее популярных значений:

  • Прошлое, настоящее и будущее
  • Мысли, чувства и эмоции
  • Разум, тело и дух
  • Создание, сохранение и разрушение
  • Мать, отец и ребенок

Для религиозных людей треугольник может означать Святую Троицу. В центре геометрической фигуры изображается глаз, также называемый Всевидящим Оком, окруженный светом. Такие татуировки символизируют присутствие Господа, его помощь и поддержку в делах.

Древние греки считали треугольники порталами, открывающими путь к высшей мудрости. Кельты изображали его в узлах и узорах в виде трикселиона и трикветра. Начиная с древнейших времен человек использовал треугольники в своих рисунках и татуировках.

В нумерологии число три является мощным мистическим символом. Один – означает силу, два – открытие, а три – мудрость, созданную слиянием первых двух. Три треугольника могут подчеркнуть это значение.

Другим распространенным вариантом татуировок является треугольник Пенроуза, представляющий собой фигуру, которую невозможно воплотить в реальности. Его изображают в виде трех блоков, соединенных между собой под прямым углом. Он символизирует загадочность и оригинальность своего обладателя, а также указывает на смекалку и ум.

Считается, что треугольники появились задолго до изобретения письменности. В природе они встречаются в образах животных и растений, поэтому неудивительно, что их часто изображают вместе.

Перевернутый треугольник с розой символизирует женскую красоту. Пион внутри фигуры олицетворяет богатство, честь, романтику и процветание. Некоторые люди набивают его, как символ удачи и счастливого брака.

3 теста с лоскутком

Наверняка, вы много раз задавались вопросом, зачем нужен лоскуток ткани, который производители пришивают вместе с этикетками к швам с изнаночной стороны одежды. Он может рассказать о правильном уходе за вещью не меньше, чем символы на ярлыке. Протестируйте лоскуток тремя способами, и узнайте, насколько ткань качественна, совместим ли ваш порошок с материалом.

  1. Тест на «линьку». Сделайте крепкий мыльный раствор (натертое хозяйственной мыло + теплая вода) и погрузите в него лоскуток. Через десять минут старательно потрите лоскуток и оставьте еще на полчаса. Если после таких манипуляций вода не окрасилась — вещь, с которой вы срезали тканевый кусочек, можно стирать с другой одеждой и не бояться, что она полиняет.
  2. Тест на усадку. Линейкой замерьте лоскуток. Погрузите его в теплую воду на полчаса, после дайте подсохнуть. Сухой лоскуток измерьте еще раз. Если замеры остались прежними, вещь не сядет в процессе стирки.
  3. Тест на совместимость с порошком. Постирайте лоскуток тем порошком, которым обычно пользуетесь. Они «подружились»? Смело стирайте порошком новую вещь. Таким же образом проверьте реакцию на пятновыводитель.

Интересно, что многие считают, что лоскуток ткани на новой одежде крепится для того, чтобы в случае необходимости послужить заплаткой.

Видео по теме

Опытные хозяйки рекомендуют: если расшифровка ярлыков на одежде для стирки вам не поддается, и вы все время путаетесь, распечатайте таблицу с символами и их значением и повесьте возле стиральной машинки. Каждый раз перед тем, как загрузить стирку, сверяйте символы. Вскоре вы их выучите наизусть и таблица не потребуется.

Как читать ярлычки?

В том, чтобы разобраться, что означает та или иная маркировка, нет ничего сложного. Достаточно внимательно посмотреть на условные символы в целом и найти закономерность. А как известно, то, что понятно, легко запоминается. Поэтому после изучения значков рекомендация производителя относительно ухода за одеждой будет читаться «на раз-два».

Условные символы бывают пяти типов и могут обозначать соответственно пять различных действий, которым может подвергаться одежда:

  1. Химчистка. Ее обозначение представляет собой окружность: пустую, с буквой или перечеркнутую.
  2. Сушка. Ее символ — квадрат, на который нанесена расшифровка в виде дополнительных знаков, разъясняющих ее особенности.
  3. Отбеливание. Знак данной операции — треугольник.
  4. Глажение. Его символы — утюжки, на которых обозначена температура, при которой следует гладить вещь. Также данная пиктограмма показывает можно ли одежду отпаривать.
  5. Стирка. Ее значок представляет собой таз с водой и может давать следующую информацию: возможен ли машинный способ стирки или для изделия предусмотрена только ручная чистка, какой температуры должна быть вода, особенности отжима и механической обработки.

Кроме описания специфики режимов, существуют символы, призванные запретить или смягчить то или иное действие. Например, если зачеркнуть таз с водой, это будет означать, что стирка запрещена, а если поставить крест на окружность — получится запрет химчистки. Полоски под значками смягчают действие: одна полоска — щадящий режим, две полоски — деликатный режим.

Знак PP и EAC

Знак PP указывается обязательно на продукции из полипропилена. Возможна переработка, используются значки по типу кольца Мебиуса. Посуда из данного материала считается полностью безопасной. Она легко выдерживает температуру до 100С. Но врачи не рекомендуют пить из таковой. Это может привести к болезням почек.

EAC является евразийским аналогом отечественного обозначения РСТ. Наклейки EAC обозначают, что продукция прошла все определенные техническим регламентом Таможенного союза ЕврАзЭС проверки. Это позволяет распространять товар на территории всех стран-участниц. Установлены требования к обозначению. Размер должен быть не менее 5 мм. Обозначение применяется с 2013-го года.

Химическая чистка

Эта группа обозначений будет наиболее информативной для сотрудников службы химчистки, так как они означают типы химического воздействия на ткань. Символ значков химчистки — круг и различные буквы внутри него.

  • Круг — означает сухую чистку одежды, то бишь, специализированную химическую чистку одежды;
  • Круг с буквой «Р» внутри — означает разрешение на использование обычных реагентов, кроме трихлорэтилена;
  • Круг с буквой «Р» внутри и горизонтальной линией снизу — то же значение, что и предыдущий пункт, но условия чистки должны быть более щадящими;
  • Круг с буквой «F» внутри — обуславливают использование нежных, щадящих растворителей, таких как углеводород и трифлотрихлометан;
  • Круг с буквой «А» внутри — разрешает использовать любой растворитель, но соблюдая аккуратность;
  • Перечеркнутый круг — любая химическая чистка запрещена, с таким знаком ни одна химчистка не возьмется за работу, так как результат может быть непредвиденным.

Стирка: машинная и ручная

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Рассмотрим таз повнимательнее:

  1. Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
  2. Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
  3. Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
  4. Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.

Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие

Стирать можно
Стирать нельзя
  Деликатная стирка при 40 °С
  Максимально бережная стирка в холодной воде
  Машинная стирка
  Ручная стирка
  Ручная стирка в холодной воде
  Стирка в воде 30 °С
Обычная стирка при 60 °С
Можно кипятить
  Деликатная стирка в горячей воде

Общие обозначения

Одно или два подчёркивания используются почти со всеми пиктограммами и обозначают деликатный режим.

Зачёркивание двумя линиями — однозначный запрет.

Виды значков на бирках и как они расшифровываются

Картинки значков универсальны, так как были установлены международным стандартом. Это удобно, ведь можно разобраться с уходом за любой вещью вне зависимости от страны производства. Достаточно только знать, что означают значки на одежде для стирки.

Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.

Также символы располагаются в определенном порядке, часто – по несколько штук для одного процесса, чтобы максимально уточнить все допустимые действия. Кроме пиктограмм на ярлычках могут присутствовать уточняющие надписи. Расшифровку знаков стирки на одежде удобно посмотреть в таблице.

Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания.

К основным значкам относятся следующие:

  1. Стирка:
  • таз – стирать можно;
  • зачеркнутый таз – стирка запрещена;
  • таз с линией снизу – щадящая стирка;
  • таз с двумя линиями снизу – деликатная стирка в значительном объеме воды, с высокой скоростью полоскания;
  • таз с цифрой внутри – указание температуры, при которой разрешена машинная стирка;
  • таз, в котором изображена кисть руки – ручная стирка;
  • перечеркнутый прямоугольник – запрет выжимать, выкручивать вещь.

Обозначения значков стирки.

  1. Отбеливание:
  • пустой треугольник – отбеливать можно;
  • треугольник с двумя параллельными полосами внутри, или зачеркнутый треугольник с буквами «Cl» внутри – отбеливание возможно только средствами, не содержащими хлора;
  • зачеркнутый треугольник – отбеливать нельзя.

Обозначения значков отбеливания.

  1. Химическая чистка:
  • пустой круг – химическая чистка разрешена;
  • круг с буквой «А» внутри – чистить можно с любым растворителем;
  • круг с буквой «Р» внутри – чистить можно с любым растворителем, кроме трихлорэтилена;
  • круг с буквой «Р» внутри и полосой снизу – щадящая чистка;
  • круг с буквой «F» внутри – чистить можно только с мягкими растворителями;
  • круг с буквой «F» внутри и полосой снизу – щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана;
  • зачеркнутый круг – химическая чистка недопустима.

Обозначения значков химчистки.

  1. Глажка:
  • пустой утюг – глажка разрешена;
  • утюг с одной точкой – глажка при температуре до 110оС;
  • утюг с двумя точками – глажка при температуре до 150оС;
  • утюг с тремя точками – глажка при температуре до 200оС;
  • утюг с перечеркнутыми полосами снизу – нельзя отпаривать;
  • перечеркнутый утюг – гладить нельзя.

Обозначения значков глажки.

  1. Отжим:
  • пустой круг в квадрате – отжим и сушка в сушильном аппарате разрешены;
  • подчеркнутый круг в квадрате – щадящее применение отжима и сушки;
  • дважды подчеркнутый круг в квадрате – деликатное применение отжима и сушки;
  • круг в квадрате с одной точкой – сушка допустима при низкой температуре;
  • круг в квадрате с двумя точками – сушка допустима при средней температуре;
  • круг в квадрате с тремя точками – сушка допустима при высокой температуре;
  • перечеркнутый круг в квадрате – отжим и сушка в сушильном аппарате запрещены.

Обозначения значков сушки и отжима.

  1. Сушка:
  • пустой квадрат – сушить можно;
  • квадрат с полукругом в верхней части – сушить в разложенном виде, на веревке;
  • квадрат с тремя вертикальными полосами внутри – сушить на вертикальной поверхности, без отжима;
  • квадрат с одной горизонтальной полосой внутри – сушить на горизонтальной поверхности;
  • квадрат с двумя параллельными полосами в левом верхнем углу – сушить в тени;
  • перечеркнутый квадрат – сушить нельзя.

Обозначения значков сушки.

Обозначение режимов стирки белья

Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий

Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима

Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами

Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:

Значки, обозначающие режимы для стирки:

Как правильно расшифровать значки для стирки на одежде?

Цифры, имеющиеся на этикетке, свидетельствуют о максимально допустимой температуре стирки.
Наличие горизонтальной линии по низу знака свидетельствует о необходимости применять деликатный режим и отжимать такого рода белье рекомендуется вручную.
Нарисованные две горизонтальные линии обозначают необходимость использовать деликатные варианты стирки
При наличии такого символа важно придерживаться нескольких правил: загрузка машины должна быть максимум 1/3 от максимально допустимого количества; сила механического воздействия машины должна быть на максимально низком уровне

От отжима стоит отказаться (необходимо слегка стряхнуть изделие) или с максимальной осторожностью выполнить эту процедуру вручную.

Как расшифровать значки?

Инструкция по стирке в ряде случаев может содержать пояснения на нескольких языках. Из наиболее популярных и известных для нас языков чаще всего используется английский. Вы можете встретить на ярлыке одежды подобные описания: «Machine wash only. Tumble dry low. Do not bleach. Do not iron. Do not dry clean.» Текст дублирует смысл изображенных символов, поэтому даже если текстовых пояснений нет, по знакам можно понять основные условия бережного ухода и сохранения внешнего вида изделия.

Если вы посмотрите на внутреннюю этикетку изделия, в общем случае вы увидите 5 значков, по одному для каждого блока. Как уже было описано выше, из-за разных систем обозначений, может быть приведено больше значков, не 5, а 25, например. Не стоит пугаться, выделите для себя один ряд с пятью знаками, наиболее понятными и знакомыми для вас и изучите их.

Первый значок на одежде, как правило, касается стирки. Помимо основного знака возможны несколько вариантов температурного режима:

  • 30 градусов или 1 точка – машинная или ручная стирка одежды и белья в холодной воде или выбор деликатного режима для синтетической одежды;
  • 40 градусов/ 2 точки – стирка в стиральной машинке в воде средней температуры, такое обозначение можно встретить на ярлычках на одежде из синтетики или хлопка с пестрым набивным рисунком;
  • 60 градусов/ 3 точки – стирка в стиральной машинке одежды и белья из однотонных натуральных тканей при температуре воды не более 60;
  • 95 градусов – возможно кипячение, оптимально для изделий из хлопка и льна светлых тонов.

Если рисунок дополнен изображением руки, допускается только ручная стирка в воде комнатной температуры.

Перечеркнутый крест-накрест тазик с водой – значок, предписывающий избегать стирки, очистить такие вещи от загрязнений можно только при помощи профессиональной химчистки. Если знак в виде машинки изображен в кружке, подобный рисунок также запрещает стирку в барабане.

Современные стиральные машины предполагают возможность программирования не только режима стирки, но и отжима, т.е. машинной сушки. На ярлыках одежды можно найти предписания касательно и этой машинной процедуры. Как уже было описано ранее, для обозначения используется квадрат. Такой знак обозначает, что машинная сушка вещи разрешена, в случае перечеркнутого квадрата, этот вариант запрещен.

Также запрещен отжим, если знак изображен в виде схематичной перечеркнутой скрученной вещи, напоминающей канат. В кружке также может быть указан температурный режим:

  • 1 точка – низкие температуры при отжиме и сушке;
  • 2 точки – средние температуры при отжиме и сушке;
  • 3 точки – допускаются высокие температуры.

Если в квадрате изображены 3 вертикальные черты – допускается машинная сушка одежды или белья без выжимания, одна горизонтальная линия – только горизонтальная.

Однако обычно внутри значок утюга дополнен одной или несколькими точками, которые обозначают:

  • 1 – глажка разрешена при низкой температуре до 110 градусов, как правило, для синтетических тканей;
  • 2 – при температуре до 150 градусов, на такой температуре можно гладить изделия из натурального шелка или шерсти;
  • 3 – до 200 градусов, допускается при отпаривании натуральных изделий из хлопка и льна.

Перечеркнутый утюг имеет запрещающее значение, значок в кружке обозначает возможность глажки при температуре до 140 градусов изделий из шерсти.

Значок в виде треугольника означает, что использование средств для отбеливания вещей разрешено, перечеркнутый значок соответственно обозначает, что такой вариант запрещен. Встречаются также треугольники с латинскими буквами cl внутри, что означает: можно применять вещества с содержанием хлора при отбеливании. Использовать подобные вещества нельзя, если треугольник дополнен двумя полосками, параллельными левому ребру треугольника.

Вещи, предназначенные для профессиональной чистки, как правило, нельзя стирать. При этом дополнительно могут быть ограничения по допустимым вариантам чистки. Если на бирке изображен кружок, возможна сухая химчистка. Перечеркнутый кружок обозначает, что любой вид чистки запрещен. Чистка с любым растворителем разрешена, если в кружке буква «А» (легко запомнить по ассоциации со словом «all»). Возможны и другие варианты допустимых к применению средств:

  • «P» – углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан;
  • «H» – углеводород , трифлотрихлорметан.

Если при этом кружок подчеркнут, это означает, необходимо применять щадящие условия при использовании вышеперечисленных средств.